第二天一大早，小日本果然从泰国方向来了几架飞机，这是峡谷地区，纵深很长的河谷和两侧峻峭的山峰，飞机多了也不顶屁用，弄不好会相互打架。日本空军很狂妄，没有战斗机护航，三架轰炸机，旁若无人地来回在峡谷上空倒腾，投弹轰炸远征军夜间赶修的简易工事。约半个小时，和村大佐朝远去的飞机挥了挥手，以示谢意，转过身来下命令："对支那人占据右侧山峰的炮击不能停，沿河谷炮火要集中，先炸毁正面支那人夜间修筑的阵地，然后进行纵深射击。"

    说起来，钟进山似乎不够仗义，日军炮兵开炮射击的时候，暂17师的炮营吭都不吭一声。舍不得孩子套不着狼，钟进山告诉范一林，荣誉一团的炮火，依然按照原来的样子，向日军顽强地还击，打两炮，换一个地方。摆明就是要日本人充分相信，面前的中国军队，仅仅是昨天没有打垮的荣誉一团原班人马。

    在日军炮火纵深射击时，和村联队马上发起了冲击。范一林按钟进山的交代，对首轮冲锋的日军，伸头狠狠地干了一家伙，往后主动地退出三四百米。这样引着日军来了那么三四次，小日本居然沿河谷推进了一公里以上。退到点儿了，荣誉一团不再退却，就地展开阻击，死死顶住日军的攻势。

    这时候，三颗红色信号弹腾空而起，缓缓地在空中划出三道彩虹。钟进山摆好的三个团，呈三角形，哗啦啦地围上前来。钟进山打仗擅长使用三角形队形，这种战术阵形，有两个变化，既可以是正面三角形，主力朝前，两翼拖后；也可以倒过来，两翼冲在前面，主力藏在后面。看起来，师长钟进山读《三国演义》是读到了家，三足鼎立，三分天下，什么时候都无所畏惧。今天钟进山胃口挺大的，就是用上了倒三角形队形，非要以暂17师主力，硬生生地吃掉眼前的和村联队。

    "轰轰轰"，大炮响起来，暂17师各团和炮营大炮这才开始全面还击，无数的炮弹，掠过上空，弹无虚发地砸向日军炮兵阵地，落到冲锋鬼子中间。和村没有提防中国军队忽然间搞了这一手，顿时陷入了被动挨打的凄惨境地。日军炮兵刚才进行炮击时，肆无忌惮无遮无掩，炮兵阵地被暂17师特务营派出的侦察兵看得清清楚楚。这一下成了暂17师炮兵的靶儿，顷刻间被炸得面目全非。日军炮兵没有料到会挨这么大的打击，炮身扭断了，弹药箱被击中了，人被炮弹炸飞了，刚刚落地又被炮弹重新掀起。炮兵阵地上一片火海，已经搞不清楚是远征军的炮弹炸开，还是自己的炮弹炸起来。

    炮兵大队队长捂着流淌鲜血的额头，愤愤不平："八嘎，支那人从哪里弄来这么多的炮啊？"

    一个中队长拖着一条伤腿，兔似的纵跳到身边，结结巴巴地说："中……佐，炮……炮已经完了。再不……撤，恐怕……人都不……会剩下来。"

    炮兵大队队长哪敢想那么多，挥刀鬼叫："快撤，跑出一个算一个。"

    日军炮兵丧失了抵抗能力，从阵地上纷纷散了伙。沿河谷追击荣誉一团的日军主力，在暂17师强烈的炮火攻击下，倒了一片又一片，往前冲挨炸，人都飞起丈余高，向后退，人踩人，谁知道是中了炮弹还是被自己人踩死的。和村这个时候才幡然醒悟，这明明是中了支那军队主力的圈套了。