周故渊没有太多的想法，眼睛盯着电脑，头也不回地说道：

    “不多，就几千块钱。等我忙完了，回头请大家吃顿饭。”

    寝室三人顿时受到暴击，才几天时间而已，居然就赚了几千块钱。

    而且，这几千块钱，估计是大几千。

    当然，他们没有脸继续打破砂锅问到底，毕竟他们都还是十八岁的少年。

    脸皮薄。

    何况，大家也就认识一个月左右，问太细，关系还不到位呢。

    最后的两天时间，周故渊把八万字的文稿重新审核了一遍。

    主要是把字句不通畅、用词不对或者有更好的词语来形容的，给重新换掉。

    说起来，审核的工作比翻译还更难，因为这需要更丰厚的词汇量和语感，这些都是需要非常大的阅读量支撑的。

    不过，在进行这项工作之前，周故渊就曾经调出了系统界面。

    【宿主：周故渊】

    【拥有车辆：兰博基尼埃文塔多、保时捷918spder】

    【拥有住宅：汤臣一品复式一套、科汇小区一套】

    【个人属性：力量71，体质64，敏捷68，智力66，魅力67】

    【渣男魅力值：95点】

    他花了四十点渣男魅力值，把自己的智力提高到106。

    这次任务那么重要，所以他也必须想方设法了。

    渣男魅力值一直被系统提示，很重要，搞得周故渊一直都没敢乱用。

    但，现在新手期都过去了，再不用，难道留着过年吗？

    何况，再重要的东西，不用的话，那就是废物一堆。

    自己的智力属性提升了，周故渊整个人都清爽了很多，看书也可以一目十行了。

    理解能力也提高不少。

    也正是因为如此，他的工作效率才会那么高。

    智力的提升，带来的好处实在太多了。

    比如，他这次翻译的时候，那真是文思如泉涌，而且很多以前只是记得大概的词语，全都清晰地展现在脑海里面。

    大脑就跟量子计算机一样，工作非常高效方便。

    当然，因为用脑过度，这两天的饭量也增加了不少。

    关键是不仅没胖，反而瘦了。

    当他把工作都完成之后，梁书影那边收到邮件都惊呆了。

    这特么绝对是牲口级别的人物！

    五天搞定八万字的文稿，太牛逼了。

    她这边找人抓紧时间审核了一下，很快就收到通过的消息。

    “老梁，你这次找的人很厉害呀，这翻译水平也忒高了。怕是有十多年的老翻译了吧？”

    梁书影闻言，顿时才想起来，她都忘记看周故渊发过来的简历了。

    等她找到邮箱里面的那封简历邮件，看完之后，顿时震惊了。

    “他居然才十八岁？”

    “什么十八岁？”

    坐在梁书影旁边的罗秋美忽然问道，后者是一名资深英语翻译，在这一行有将近三十年的经验了。

    不过，她现在已经转为审核了，一般很少去翻译文稿了。

    “喏，你手上的那份文稿，就是人家翻译出来的。”

    梁书影努努嘴，脸色还是很惊奇，然后二话不说，拿起手机，找到周故渊的电话号码就点开了。

    “喂，梁主管，是不是又有生意呀？”

    “不是！我问你一个问题，你老实回答我。”

    “嗯，你说，一定知无不言言无不尽。”

    “少跟我打马虎眼，你跟我说，你是不是只有十八岁？”

    周故渊都已经准备好了，毕竟她的语气那么严肃。

    谁知道，她居然问了这样的一个问题，顿时让他不知道该说什么好。

    “不是，梁主管，我不是早就给你发了我的简历吗？再说了，我十八岁也不影响我们的合作吧？”

    “你真的十八岁呀？”

    梁书影听到他亲口承认，更加惊讶了。

    主要是电话失真，她也听不太出来周故渊的声音到底是属于那个年龄层的。

    再说了，简历上也没有他的照片，她自然有些不太相信。

    “千真万确！”

    “好吧！果然是少年天才，我跟你说，你的文稿审核通过了，剩下的款项马上就给你打过去。”

    “那就谢谢梁主管了！”

    电话挂断之后，周故渊兴奋地比了一个耶斯的手势。

    老四郭训新看到之后，就问道：

    “老三，你的发大财了？”

    “对，发财了，准备一下，我请你们吃饭。”

    老大三人顿时都开心了，忙放下自己手上的东西，一起出门去了。

    寝室四人，没有一个魔都本地人，所以国庆假期，大家都没有回去。

    可能是因为周故渊的缘故吧，徐长卿他们三人，最近都变得努力不少。

    估计心里都憋着一团火，努力提升自己。

    从学校门口出来，就是地铁口，非常方便。

    因为放假，所以人非常多。

    四人到市区找了一家火锅店，开开心心地吃了一顿美食。

    期间，老四郭训新嘴贱问了一句：

    “老三，你到底挣了多少钱？这顿饭可不便宜呀。”

    那确实，市区的菜馆子，一顿饭下来，少说四五百块。

    多一点，那就是上千了。

    四五百块看起来不多，但对于一个学生来说，那可是一笔大钱了。

    周故渊把嘴里的菜吞了下去了喝了一口橙汁，才道：

    “不多，总共不到八千块吧！”

    他没有实话实说，但也不能说成一两千，那是侮辱他们三人的智商呢。

    “我靠！老三你也太吊了吧？前后也就是一个星期吧？一天赚一千块钱，牛逼。”

    “玛德，早知道我高中的时候就好好学外语了，我也能赚点钱，生活费就不用问家里要了。”

    “憋说了，我感觉我的心在滴血，好后悔啊！”

    对于这三个逗比的骚语言，周故渊什么话都没说，埋头吃饭。

    三人说了老半天，却发现老三都不搭理他们，顿时不开心了。

    “老三，我们三个都这么惨了，你是不是该有点表示啊？”

    周故渊鄙视地看了老四一眼：“你丫还想我怎样？要不这顿饭AA？”

    得，三人一听，马上老实了。

    “你们想要兼职赚钱，我能理解，但想要做翻译这样的兼职，你们得过了catti二级，才行。”

    听到周故渊这样说，老二插嘴道：

    “什么是catti啊？”

    徐长卿比较懂这个，神色严肃地道：

    “全国翻译专业资格考试（China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI）”

    “难度大不大？”

    “非常大，比专八的难度高一点。一般来说，拿到专八之后，有一到两年的翻译经验再考二级证书，那就问题不大。”

    “靠！”老二和老四两人顿时哀嚎了一句。

    【感谢‘愤怒猕猴桃’100书币的打赏】